1
00:00:00,350 --> 00:00:00,710
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) أوه، أنا...

2
00:00:00,710 --> 00:00:01,530
أنا أفعل.

3
00:00:01,650 --> 00:00:03,110
يا إلهي، أنا أحبك.

4
00:00:03,850 --> 00:00:04,630
وكيف نشعر؟

5
00:00:05,710 --> 00:00:06,550
أحبك.

6
00:00:10,950 --> 00:00:11,850
على استعداد للذهاب؟

7
00:00:13,170 --> 00:00:14,310
أحبك.

8
00:00:14,690 --> 00:00:15,970
أحبك أيضًا.

9
00:00:18,430 --> 00:00:20,010
أحبك.

10
00:00:21,370 --> 00:00:23,650
طلقة واحدة على ديميرول، إنهم يحبون كل شيء.

11
00:00:51,680 --> 00:00:53,400
هذا هو المكان الذي انطفأت فيه الأضواء.

12
00:00:57,560 --> 00:00:58,260
من هو الذي؟

13
00:00:58,520 --> 00:00:59,820
شخص ما يسرق العشاء.

14
00:01:00,200 --> 00:01:00,640
يا!

15
00:01:00,760 --> 00:01:01,080
آه!

16
00:01:01,420 --> 00:01:02,540
من فضلك، فقط خذ كل المال.

17
00:01:02,640 --> 00:01:03,239
فقط لا تؤذيني.

18
00:01:03,260 --> 00:01:04,300
لدي زوجة وخمسة أطفال.

19
00:01:06,360 --> 00:01:07,720
جيك، هل هذا أنت؟

20
00:01:08,240 --> 00:01:08,720
مارغريت؟

21
00:01:09,720 --> 00:01:10,200
ليندا؟

22
00:01:10,820 --> 00:01:12,420
ماذا تفعل هناك؟

23
00:01:12,440 --> 00:01:14,500
أنا أقوم بإعداد السجل لكريس.

24
00:01:14,640 --> 00:01:16,800
ويمكنني أن أقول، وضع على نحو ملحوظ

25
00:01:16,800 --> 00:01:18,040
إظهار الشجاعة.

26
00:01:18,520 --> 00:01:21,700
ستكون زوجتك وأطفالك الخمسة في غاية الأهمية

27
00:01:21,700 --> 00:01:22,400
فخور بك.

28
00:01:23,460 --> 00:01:24,400
حسنًا، فقط...

29
00:01:24,400 --> 00:01:25,720
فقط اتركني وشأني، حسنًا؟

30
00:01:25,720 --> 00:01:27,040
ولماذا تتسلل إلى

31
00:01:27,040 --> 00:01:27,720
رجل مثل هذا؟

32
00:01:27,740 --> 00:01:29,000
حسنًا، لم نكن نعلم أنه أنت.

33
00:01:29,100 --> 00:01:30,320
ماذا حدث لشعرك؟

34
00:01:30,440 --> 00:01:31,580
أين المجدل الخاص بك؟

35
00:01:33,340 --> 00:01:34,260
لقد بعتهم.

36
00:01:36,460 --> 00:01:38,060
بعت شعرك؟

37
00:01:38,080 --> 00:01:40,120
اسمع، لقد تأخرت في سداد الإيجار.

38
00:01:40,180 --> 00:01:42,320
محل الشعر المستعار هذا عرض عليّ 500 دولار مقابل ذلك

39
00:01:42,320 --> 00:01:42,460
لهم.

40
00:01:44,040 --> 00:01:44,640
هل هذا بشع؟

41
00:01:45,800 --> 00:01:46,940
لا، لا، لا.

42
00:01:51,580 --> 00:01:52,460
صباح الخير جميعا.

43
00:01:52,800 --> 00:01:54,400
مرحبًا بعودتك يا كريس.

44
00:01:54,400 --> 00:01:56,520
كريس، كيف تشعر؟

45
00:01:56,540 --> 00:01:57,240
نعم سمعنا.

46
00:01:57,340 --> 00:01:58,040
ماذا حدث؟

47
00:01:58,260 --> 00:01:59,900
أنا بخير، أنا بخير.

48
00:02:00,360 --> 00:02:02,120
لقد أجريت للتو عملية استئصال الزائدة الدودية.

49
00:02:02,200 --> 00:02:03,860
لقد كنت أتعافى منذ بضعة أيام.

50
00:02:03,980 --> 00:02:04,920
شعرت بخير.

51
00:02:05,120 --> 00:02:06,100
أوه، ضيق جدًا، ضيق جدًا.

52
00:02:07,479 --> 00:02:09,180
على أية حال، قال جون أنه يمكنني العودة إليه

53
00:02:09,180 --> 00:02:09,620
العمل.

54
00:02:10,720 --> 00:02:11,520
مهلا، جيك.

55
00:02:11,760 --> 00:02:13,480
واو، قصة شعر جميلة.

56
00:02:13,680 --> 00:02:14,600
هل يعجبك ذلك حقًا؟

57
00:02:15,080 --> 00:02:16,480
نعم، نعم، يبدو لطيفا.

58
00:02:18,040 --> 00:02:22,640
إذن، ماذا حدث؟

59
00:02:22,720 --> 00:02:24,040
هل تعلم أنك مريض إلى هذا الحد؟

60
00:02:24,060 --> 00:02:25,980
لا، لا، لا، كنت أشعر بالغثيان طوال الوقت

61
00:02:25,980 --> 00:02:27,260
اليوم، ولكن عندما وصلت إلى المنزل، كان الأمر كذلك

62
00:02:27,260 --> 00:02:29,540
أصبحت أسوأ، لذلك ذهبت إلى الطابق السفلي لجون

63
00:02:29,540 --> 00:02:31,580
طلباً للمساعدة وتقيأ على حذائه.

64
00:02:32,040 --> 00:02:33,960
من المؤسف أنك لم تتقيأ على الباقي

65
00:02:33,960 --> 00:02:34,900
من خزانة ملابسه.

66
00:02:35,200 --> 00:02:38,800
مهلا، ملابسه قد تكون سيئة، ولكن اسمحوا لي

67
00:02:38,800 --> 00:02:40,300
أخبرك أن جون كان مذهلاً.

68
00:02:40,500 --> 00:02:43,040
لقد حملني عمليا إلى المستشفى

69
00:02:43,040 --> 00:02:45,340
قال لي أفضل جراح، أمسك بيدي

70
00:02:45,340 --> 00:02:46,260
سأكون بخير.

71
00:02:46,420 --> 00:02:46,940
حتى أنه أخذني إلى المستشفى

72
00:02:46,940 --> 00:02:49,400
سوف يعجب بمدى تعاطفه.

73
00:02:49,600 --> 00:02:51,680
نعم، أنت كبير في السن يا جانجلز.

74
00:02:51,800 --> 00:02:53,660
لم أكن أعطيك اللعنة.

75
00:02:53,820 --> 00:02:55,560
كنت مجرد الوصول إلى قبعتك ل

76
00:02:55,560 --> 00:02:56,920
الحصول على تغيير للعداد.

77
00:02:58,940 --> 00:03:01,000
حسنًا، كان عليك أن تكون هناك نوعًا ما.

78
00:03:03,340 --> 00:03:05,800
ما الذي من المفترض أن يصلحه ذلك الوغد الكسول بوبي؟

79
00:03:05,800 --> 00:03:06,300
الحوض الخاص بي؟

80
00:03:06,420 --> 00:03:07,160
أنت في إجازة.

81
00:03:07,480 --> 00:03:08,060
منذ متى؟

82
00:03:08,240 --> 00:03:10,060
أعتقد أنه منذ أن سألته مباشرة

83
00:03:10,060 --> 00:03:10,860
لإصلاح الحوض الخاص بك.

84
00:03:12,100 --> 00:03:12,580
ابن عرس.

85
00:03:13,740 --> 00:03:15,040
قصة شعر جميلة هناك، يا صاح.

86
00:03:15,040 --> 00:03:15,660
حقًا؟

87
00:03:16,360 --> 00:03:18,340
نعم، أفضل بكثير من ذلك الشيء ميدوسا

88
00:03:18,340 --> 00:03:19,060
كان عليك أن تستمر.

89
00:03:20,580 --> 00:03:23,260
أوه، جون، لا تخبرني أنك بدأت التدخين

90
00:03:23,260 --> 00:03:23,840
مرة أخرى.

91
00:03:23,880 --> 00:03:24,460
أقسم.

92
00:03:24,700 --> 00:03:25,660
استرخي، إنها حلوى.

93
00:03:26,140 --> 00:03:29,500
لقد حصلت على كل امتيازات التدخين بدونه

94
00:03:29,500 --> 00:03:31,160
الدخان والنعناع.

95
00:03:31,260 --> 00:03:32,840
يجعل أنفاسي كلها نعناع.

96
00:03:35,120 --> 00:03:36,880
الجحيم من تخفيف التوتر أيضا.

97
00:03:37,000 --> 00:03:37,860
كريس، القهوة!

98
00:03:38,980 --> 00:03:41,560
إذن يا دكتور ريدفورد، أخبرنا كريس بما حدث

99
00:03:41,560 --> 00:03:42,520
في المستشفى.

100
00:03:42,520 --> 00:03:45,540
ما فعلته، الأشياء التي قلتها.

101
00:03:46,960 --> 00:03:48,720
يا إلهي، لقد سمعت ما قلته...

102
00:03:49,240 --> 00:03:51,080
حسنًا، انظر، انظر، دعنا نصحح الأمر.

103
00:03:51,280 --> 00:03:53,440
عندما قلت لكريس أنني أحببت

104
00:03:53,440 --> 00:03:54,580
لها، ترى، ما كان لي...

105
00:03:54,580 --> 00:03:54,740
ماذا؟

106
00:03:55,720 --> 00:03:56,880
قلت أنك تحبني؟

107
00:03:59,700 --> 00:04:00,140
حسنا...

108
00:04:00,140 --> 00:04:01,580
قالوا أنك قلت ذلك...

109
00:04:03,420 --> 00:04:04,880
لقد قلتها أولاً.

110
00:04:05,020 --> 00:04:06,500
قلت أنك أحببته؟

111
00:04:06,940 --> 00:04:07,720
هل كنت عاليا؟

112
00:04:09,400 --> 00:04:10,320
شكرًا جزيلاً.

113
00:04:10,320 --> 00:04:11,640
نعم، في واقع الأمر، كانت كذلك

114
00:04:11,640 --> 00:04:13,300
ضربت من رأسها على ديميرول.

115
00:04:13,660 --> 00:04:14,440
أوه، هذا...

116
00:04:15,100 --> 00:04:18,339
واو، هذا كبير.

117
00:04:19,140 --> 00:04:21,380
على الرغم من أن كل ما قصدته هو أن كريس قال

118
00:04:21,380 --> 00:04:23,320
لنا كيف ساعدتها في المستشفى.

119
00:04:25,520 --> 00:04:25,960
أوه.

120
00:04:27,640 --> 00:04:30,060
وهو ما يثير نقطة مثيرة للاهتمام.

121
00:04:30,580 --> 00:04:32,440
تم تخدير كريس بالكامل عندما قالت

122
00:04:32,440 --> 00:04:34,120
لك، ولكن لماذا قلت

123
00:04:34,120 --> 00:04:35,000
هل أحببتها؟

124
00:04:37,180 --> 00:04:40,160
المرأة كانت ستخضع لعملية جراحية كبرى، أنت

125
00:04:40,160 --> 00:04:40,280
تعرف؟

126
00:04:40,460 --> 00:04:41,720
كان من الممكن أن تموت.

127
00:04:42,080 --> 00:04:43,100
كان من الممكن أن أموت؟

128
00:04:43,460 --> 00:04:44,740
قلت أنه كان روتينيا.

129
00:04:45,280 --> 00:04:46,980
لقد كذبت لأجعلك تشعر بتحسن، كل شيء

130
00:04:46,980 --> 00:04:47,100
أليس كذلك؟

131
00:04:47,100 --> 00:04:49,180
وهذا بالضبط ما كنت أفعله عندما

132
00:04:49,180 --> 00:04:50,160
قلت أنني أحبك.

133
00:04:50,180 --> 00:04:52,160
أعني أنها مستلقية على السرير، تتلوى

134
00:04:52,160 --> 00:04:52,540
ألم.

135
00:04:52,740 --> 00:04:54,080
وهي تنظر لي وتقول:

136
00:04:54,140 --> 00:04:54,660
أنا أحبك.

137
00:04:54,680 --> 00:04:55,680
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

138
00:04:55,720 --> 00:04:56,440
قلت ذلك مرة أخرى.

139
00:04:56,780 --> 00:04:57,980
كما تعلمون، بهذه الطريقة، في حالة عدم القيام بذلك

140
00:04:57,980 --> 00:05:00,580
أكمل طريقك، كما تعلم، ستموت على الأقل

141
00:05:00,580 --> 00:05:03,120
معتقدًا أن شخصًا ما أحبك، وهو ليس كذلك

142
00:05:03,120 --> 00:05:05,140
كونها الحقيقة، كما تعلمون، سيكون في

143
00:05:05,140 --> 00:05:07,420
على الأقل أعطاك الراحة في اللحظة الأخيرة.

144
00:05:07,500 --> 00:05:09,040
لذلك يمكنك أن ترى أنه كان محضًا

145
00:05:09,040 --> 00:05:10,280
عمل من الرحمة.

146
00:05:10,440 --> 00:05:12,280
لم يكن هناك أي حب أو حقيقي

147
00:05:12,280 --> 00:05:13,620
مشاعر وراء ذلك على الإطلاق.

148
00:05:16,100 --> 00:05:16,960
فهل نحن جيدون؟

149
00:05:18,680 --> 00:05:19,480
جيد، جيد.

150
00:05:20,400 --> 00:05:20,840
سأفعل...

151
00:05:21,420 --> 00:05:22,580
سآخذ تلك القهوة.

152
00:05:24,020 --> 00:05:24,880
للذهاب؟

153
00:05:25,720 --> 00:05:26,160
الآن؟

154
00:05:26,360 --> 00:05:28,400
كما تعلمون، يمكنك أن تفعل شيئا واحدا لطيفا و

155
00:05:28,400 --> 00:05:29,460
يعضك في المؤخرة.

156
00:05:38,640 --> 00:05:41,780
حسنًا، سيد لويس، هذا المضاد الحيوي يجب أن يُطهر

157
00:05:41,780 --> 00:05:42,680
حتى تلك العدوى.

158
00:05:42,860 --> 00:05:44,320
فقط تأكد من أنك لا تأخذ عليه

159
00:05:44,320 --> 00:05:45,180
معدة فارغة.

160
00:05:46,060 --> 00:05:47,660
ليس وكأن ذلك الرجل كان لديه مرحاض فارغ من قبل

161
00:05:47,660 --> 00:05:48,120
المعدة.

162
00:05:50,420 --> 00:05:52,120
حسنا، دعونا نرى ما وصلنا إليه هنا.

163
00:05:52,560 --> 00:05:54,420
هل تعرف كم يبدو ذلك غبيا؟

164
00:05:54,760 --> 00:05:56,660
كم من هؤلاء لديك في

165
00:05:56,660 --> 00:05:57,040
يوم؟

166
00:05:57,200 --> 00:05:59,060
لا أعلم، 50 أو 60.

167
00:06:00,440 --> 00:06:02,440
هل تعتقد حقا أن هناك الكثير من السكر

168
00:06:02,440 --> 00:06:03,040
جيد بالنسبة لك؟

169
00:06:03,580 --> 00:06:06,020
مارغريت، الأمر كله مجرد سباق خيول.

170
00:06:06,020 --> 00:06:07,200
إنه سباق خيول نحو الموت.

171
00:06:08,780 --> 00:06:10,060
كان انتفاخ الرئة في المقدمة.

172
00:06:10,140 --> 00:06:12,240
أنا فقط أعطي مرض السكري فرصة للقبض عليه

173
00:06:12,240 --> 00:06:12,380
فوق.

174
00:06:15,620 --> 00:06:16,400
افعل لي معروفا.

175
00:06:16,540 --> 00:06:17,780
أريدك أن تتصل بالمختبر و

176
00:06:17,780 --> 00:06:19,700
احصل على نتائج اختبار السيد نيومان.

177
00:06:19,840 --> 00:06:21,860
أوه، سأكون سعيدًا بذلك يا جون، لأنني

178
00:06:21,860 --> 00:06:22,820
أحبك.

179
00:06:26,860 --> 00:06:29,680
انظر، انظر، إذا كان الأمر يتعلق بكريس مرة أخرى،

180
00:06:29,820 --> 00:06:31,180
أعتقد أنني أوضحت ذلك.

181
00:06:31,260 --> 00:06:32,860
إنها تعرف أنني لم أقصد ماذا

182
00:06:32,860 --> 00:06:33,260
قلت.

183
00:06:33,360 --> 00:06:34,520
لا يهم، جون.

184
00:06:34,520 --> 00:06:37,120
كلمة أحبك قوية جدا

185
00:06:37,120 --> 00:06:37,820
إلى امرأة.

186
00:06:37,960 --> 00:06:40,080
نعم، ولكن ليس لرجل، ل

187
00:06:40,080 --> 00:06:40,360
غي.

188
00:06:41,100 --> 00:06:43,100
أحبك لا يعني شيئا.

189
00:06:43,300 --> 00:06:44,640
إنها مجرد وسيلة للخروج

190
00:06:44,640 --> 00:06:45,040
مشكلة.

191
00:06:45,340 --> 00:06:47,580
إنها أرخص من الزهور، وتحصل على النساء

192
00:06:47,580 --> 00:06:48,040
في السرير.

193
00:06:48,120 --> 00:06:48,600
هذا كل شيء.

194
00:06:51,700 --> 00:06:53,460
أنا أكره ذلك عندما يكون على حق.

195
00:06:58,240 --> 00:07:00,540
تلك المخططات لن تقدم نفسها.

196
00:07:01,300 --> 00:07:02,880
ما الفرق الذي يحدثه؟

197
00:07:02,880 --> 00:07:06,200
في النهاية، سيموت المرضى، ثم ستموت أنت،

198
00:07:06,320 --> 00:07:07,240
ثم سأموت.

199
00:07:08,480 --> 00:07:09,400
لا تكن متأكدا من ذلك.

200
00:07:09,440 --> 00:07:10,740
سيحدث بهذا الترتيب.

201
00:07:11,920 --> 00:07:14,280
أنا آسف، مارغريت، ولكن منذ أن سمعت

202
00:07:14,280 --> 00:07:16,320
أن كريس كان من الممكن أن يموت، كل ما أستطيع أن أفكر فيه

203
00:07:16,320 --> 00:07:17,720
هو أنه كان من الممكن أن أكون أنا.

204
00:07:18,540 --> 00:07:19,960
أعني، ما هي حياتي؟

205
00:07:20,300 --> 00:07:23,300
الحفلات التي لا نهاية لها، والنوادي، والليلية الواحدة

206
00:07:23,300 --> 00:07:23,820
يقف.

207
00:07:23,840 --> 00:07:25,800
أوه، كل شيء فارغ جدًا، أليس كذلك؟

208
00:07:26,040 --> 00:07:27,000
لا، إنه لأمر مدهش.

209
00:07:29,120 --> 00:07:31,400
ولكن في يوم من الأيام، سوف تصبح قديمة، لذلك

210
00:07:31,400 --> 00:07:33,700
لا بد لي من العثور على معنى أعمق في

211
00:07:33,700 --> 00:07:34,380
حياتي.

212
00:07:35,080 --> 00:07:35,840
مثلك.

213
00:07:36,360 --> 00:07:38,600
يبدو أن لديك هذا الهدوء الداخلي

214
00:07:38,600 --> 00:07:38,880
أنت.

215
00:07:39,480 --> 00:07:40,480
حسنا، شكرا لك، ليندا.

216
00:07:40,800 --> 00:07:42,820
أنا فقط لا أستطيع معرفة أين ستصل

217
00:07:42,820 --> 00:07:42,980
ذلك.

218
00:07:44,260 --> 00:07:47,000
أعني، لديك وظيفة سيئة، الخاص بك

219
00:07:47,000 --> 00:07:50,180
الزواج رائحته كريهة، فأنت بالتأكيد لن تصبح أصغر سنًا،

220
00:07:50,940 --> 00:07:51,340
عندك رخام...

221
00:07:51,340 --> 00:07:53,640
حياتي على ما يرام.

222
00:07:54,480 --> 00:07:57,680
ومهما حدث ومهما كان السلام الداخلي

223
00:07:57,680 --> 00:07:59,560
لقد فعلت ذلك، فهو يأتي من إيماني به

224
00:07:59,560 --> 00:08:01,860
الله ومعرفة أن لديه خطة

225
00:08:01,860 --> 00:08:02,660
لحياتي.

226
00:08:07,880 --> 00:08:10,400
كانت هذه خطة الله لحياتك.

227
00:08:12,940 --> 00:08:15,700
بدون أي قلة احترام يا مارغريت، لكنك تعرضت للرش بالماء.

228
00:08:24,820 --> 00:08:27,040
عفوا، هل لديك أي وظائف متاحة؟

229
00:08:27,520 --> 00:08:28,000
آسف.

230
00:08:28,560 --> 00:08:29,080
تمام.

231
00:08:29,560 --> 00:08:31,419
الآن أستطيع أن أقول وظيفة لدي

232
00:08:31,419 --> 00:08:32,640
بحثت رسميا عن عمل.

233
00:08:33,720 --> 00:08:34,780
نسخ للذهاب، من فضلك.

234
00:08:38,990 --> 00:08:40,250
يا رجل، تبدو مألوفاً.

235
00:08:40,330 --> 00:08:40,870
ما اسمك؟

236
00:08:41,409 --> 00:08:41,809
من أنا؟

237
00:08:42,150 --> 00:08:42,409
نعم.

238
00:08:43,070 --> 00:08:43,910
جيك ماليناك.

239
00:08:44,050 --> 00:08:44,870
كنت أعرف!

240
00:08:44,910 --> 00:08:46,010
من بايسايد، أليس كذلك؟

241
00:08:46,570 --> 00:08:47,430
أنا هيكتور لوبيز.

242
00:08:47,630 --> 00:08:48,930
اعتدت أن أتسكع مع أخي جيمي.

243
00:08:49,830 --> 00:08:50,590
أوه، صحيح.

244
00:08:50,730 --> 00:08:51,510
هيكتور الصغير.

245
00:08:54,350 --> 00:08:56,230
يا رجل، لم أسمع ذلك منذ وقت طويل.

246
00:08:57,670 --> 00:08:58,470
هيا، اجلس.

247
00:08:58,510 --> 00:08:59,030
كيف حالك؟

248
00:08:59,330 --> 00:08:59,670
جيد.

249
00:09:00,630 --> 00:09:01,930
مهلا، سمعت أنك لم تكن أعمى.

250
00:09:04,630 --> 00:09:04,990
آسف.

251
00:09:07,350 --> 00:09:08,670
أعني أنك أعمى، أليس كذلك؟

252
00:09:10,250 --> 00:09:12,150
يمكن أن ترتدي ظلالاً بالداخل لتبدو

253
00:09:12,150 --> 00:09:13,570
الورك، ولكن...

254
00:09:13,570 --> 00:09:14,430
حسناً، مع قصة الشعر تلك، أنا فقط...

255
00:09:14,430 --> 00:09:16,270
حسنًا، نعم، لقد سمعت جيدًا.

256
00:09:17,790 --> 00:09:18,790
مهلا، أنا أعمى.

257
00:09:19,570 --> 00:09:20,370
ماذا عنك؟

258
00:09:20,770 --> 00:09:21,030
أنا؟

259
00:09:21,130 --> 00:09:21,910
أستطيع أن أرى عظيما.

260
00:09:24,470 --> 00:09:26,330
الآن يا هيكتور، أقصد ماذا تفعل؟

261
00:09:27,310 --> 00:09:27,670
أوه.

262
00:09:27,670 --> 00:09:30,730
حصلت على الكثير من الحديد في

263
00:09:30,730 --> 00:09:31,070
نار.

264
00:09:31,750 --> 00:09:32,270
غير موظف؟

265
00:09:32,510 --> 00:09:32,870
نعم.

266
00:09:34,910 --> 00:09:36,210
ولكن هذا مجرد مؤقت.

267
00:09:36,650 --> 00:09:37,750
حصلت على الكثير من الأفكار الكبيرة.

268
00:09:38,610 --> 00:09:39,510
أوه، هذا صحيح.

269
00:09:39,570 --> 00:09:42,030
أتذكر أنه كان لديك دائمًا مليون عملية احتيال

270
00:09:42,030 --> 00:09:42,770
كطفل.

271
00:09:43,010 --> 00:09:45,190
ستسرق كل أغراض والديك وبعد ذلك

272
00:09:45,190 --> 00:09:46,450
بيعها لجميع الأطفال في

273
00:09:46,450 --> 00:09:46,950
حي.

274
00:09:49,290 --> 00:09:51,230
السجائر والخمور والواقي الذكري.

275
00:09:51,490 --> 00:09:53,850
مهلا، تلك لم تكن عمليات احتيال.

276
00:09:54,070 --> 00:09:55,070
كانت تلك مشاريع تجارية.

277
00:09:56,750 --> 00:09:58,250
علاوة على ذلك، لقد حصلت على أخت صغيرة منها

278
00:09:58,250 --> 00:09:58,530
ذلك.

279
00:10:01,970 --> 00:10:03,270
اه، هنا قهوتك.

280
00:10:03,430 --> 00:10:04,130
وهذا سوف يكون باك.

281
00:10:05,030 --> 00:10:06,950
كما تعلمون، أنا قصيرة قليلا هذا الأسبوع.

282
00:10:07,370 --> 00:10:08,390
جيك، تحصل على هذا.

283
00:10:08,750 --> 00:10:09,870
لا، لا، أنا أصر.

284
00:10:10,330 --> 00:10:11,510
سأعيدك في المرة القادمة التي تراها

285
00:10:11,510 --> 00:10:11,630
أنا.

286
00:10:14,110 --> 00:10:14,470
آسف.

287
00:10:19,510 --> 00:10:20,290
هل تعرف ماذا يا كريس؟

288
00:10:20,930 --> 00:10:22,050
هل يمكن أن تصب لي بعض القهوة؟

289
00:10:22,610 --> 00:10:24,230
لا بد أنك تمزح معي.

290
00:10:24,430 --> 00:10:25,610
حسناً، فقط أخبرني بمكانه.

291
00:10:25,650 --> 00:10:26,430
سأحصل عليه بنفسي.

292
00:10:26,430 --> 00:10:28,810
لا، لا، لا، أنا...

293
00:10:28,810 --> 00:10:30,470
لقد حصلت على فاتورة من المستشفى.

294
00:10:30,610 --> 00:10:33,530
إنه ما يقرب من 3000 دولار، وذلك بعد التأمين.

295
00:10:34,130 --> 00:10:35,530
أين سأحصل على هذا النوع من

296
00:10:35,530 --> 00:10:35,730
المال؟

297
00:10:35,810 --> 00:10:37,050
حسنًا، يمكنك دائمًا بيع شعرك.

298
00:10:39,930 --> 00:10:41,730
هل سينتهي بك الأمر وكأنك أحمق؟

299
00:10:41,890 --> 00:10:42,450
يا رجل.

300
00:10:45,290 --> 00:10:46,410
أوه، جيد، أنت هنا.

301
00:10:46,510 --> 00:10:47,870
أنظر يا جون، أنا حقاً بحاجة للتحدث معه

302
00:10:47,870 --> 00:10:48,450
لك عن المستشفى.

303
00:10:48,450 --> 00:10:50,190
مهلا، هل تسمح لها بالرحيل؟

304
00:10:50,430 --> 00:10:53,010
انظر يا كيرلي، لم أقصد ما قلته

305
00:10:53,010 --> 00:10:53,970
لك، حسنا؟

306
00:10:53,990 --> 00:10:56,730
لذا توقف عن العزف عليها وانطلق

307
00:10:56,730 --> 00:10:59,730
انغمس في خيال تلميذتك الصغيرة في مكان آخر.

308
00:11:00,090 --> 00:11:00,870
هيا يا جون.

309
00:11:01,550 --> 00:11:03,570
أعتقد أنها كانت تتحدث عن المستشفى الخاص بها

310
00:11:03,570 --> 00:11:05,690
بيل، وليس حقيقة أنك تحبها.

311
00:11:08,090 --> 00:11:08,570
أوه.

312
00:11:08,750 --> 00:11:09,830
مم-هممم، على نحو سلس.

313
00:11:11,350 --> 00:11:12,550
جون، أنظر إلى هذه الفاتورة.

314
00:11:12,810 --> 00:11:14,930
إنه ما يقرب من 3000 دولار، وأنا لا أفعل ذلك حتى

315
00:11:14,930 --> 00:11:16,590
فهم نصف هذه الاتهامات.

316
00:11:16,850 --> 00:11:19,270
أعني ما هو التقييم الحراري؟

317
00:11:20,010 --> 00:11:21,190
إنه حديث المستشفى.

318
00:11:21,270 --> 00:11:22,510
هذا يعني أنهم قاموا بقياس درجة حرارتك.

319
00:11:23,410 --> 00:11:24,270
أنت تمزح.

320
00:11:25,370 --> 00:11:26,790
ماذا عن هذا؟

321
00:11:26,990 --> 00:11:30,630
150 دولارًا للتقييم والتدخل البيئي.

322
00:11:31,150 --> 00:11:32,810
هذا يعني أنهم قاموا بتنظيف غرفتك.

323
00:11:35,070 --> 00:11:36,390
يا إلهي.

324
00:11:36,470 --> 00:11:37,550
أعني أن هذه سرقة.

325
00:11:37,710 --> 00:11:38,390
بالطبع هو كذلك.

326
00:11:38,410 --> 00:11:39,890
لهذا السبب يخدرونك ويلصقونك بالداخل

327
00:11:39,890 --> 00:11:41,850
فستان ورقي مع مؤخرتك تتدلى.

328
00:11:43,590 --> 00:11:46,130
لذلك لا تسير نحو الفواتير

329
00:11:46,130 --> 00:11:47,550
المكتب واستجوابهم.

330
00:11:48,890 --> 00:11:51,210
كان من الممكن أن أموت وكان مؤخرتي

331
00:11:51,210 --> 00:11:51,850
التسكع؟

332
00:11:52,870 --> 00:11:54,750
كما تعلمون، سأفعل شيئًا حيال ذلك

333
00:11:54,750 --> 00:11:54,970
هذا.

334
00:11:55,010 --> 00:11:56,330
هذا يجعلني مجنونا جدا.

335
00:11:57,670 --> 00:11:58,710
هذا لطيف جدا.

336
00:11:59,170 --> 00:11:59,570
ماذا؟

337
00:12:00,550 --> 00:12:02,530
الطريقة التي تضرب بها قبضة يدك الصغيرة

338
00:12:02,530 --> 00:12:03,110
مثل هذا.

339
00:12:03,130 --> 00:12:05,010
يبدو الأمر كما لو كنت ستفعل شيئًا ما بالفعل.

340
00:12:05,050 --> 00:12:07,170
نعم، سأفعل شيئا.

341
00:12:07,270 --> 00:12:08,030
لا، أنت لست كذلك.

342
00:12:08,110 --> 00:12:09,350
ليس لديك هذا النوع من الغضب

343
00:12:09,350 --> 00:12:11,330
يأخذ لمحاربة البيروقراطية من هذا القبيل.

344
00:12:11,390 --> 00:12:13,210
أوه، عليك إجراء بعض المكالمات.

345
00:12:13,410 --> 00:12:15,630
قد تفكر في كتابة غاضبة

346
00:12:15,630 --> 00:12:17,830
الرسالة، والتي لن تفعل ذلك، وبعد ذلك سوف تنتهي

347
00:12:17,830 --> 00:12:19,350
أرسل لهم واحدًا من هؤلاء الصغار اللطيفين

348
00:12:19,350 --> 00:12:21,730
الشيكات الخاصة بك مع القطط عليها.

349
00:12:22,190 --> 00:12:24,030
حسنا، هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

350
00:12:25,050 --> 00:12:25,990
لقد حصلت على شيكات جديدة.

351
00:12:27,870 --> 00:12:28,670
الجراء؟

352
00:12:29,190 --> 00:12:30,210
لا، البط.

353
00:12:32,090 --> 00:12:33,750
البط غاضب جدا.

354
00:12:44,290 --> 00:12:46,510
ماذا تفعل؟

355
00:12:46,770 --> 00:12:49,190
أنت في وقت مبكر وأنت تقرأ؟

356
00:12:49,190 --> 00:12:51,470
لا أعرف، وهو أمر أقل منطقية.

357
00:12:53,530 --> 00:12:54,670
أنا أدرس.

358
00:12:55,910 --> 00:12:58,550
دليل الأبله الكامل للدين؟

359
00:12:59,930 --> 00:13:02,930
هناك فراغ روحي في حياتي يا مارجريت.

360
00:13:03,110 --> 00:13:05,270
اعتقدت أن هذا هو سبب ذهابك للتسوق.

361
00:13:06,910 --> 00:13:09,770
خزانتي ممتلئة، لكن روحي فارغة.

362
00:13:10,790 --> 00:13:12,090
من أين لك ذلك؟

363
00:13:14,510 --> 00:13:17,070
خزانتي ممتلئة، لكن روحي فارغة.

364
00:13:19,250 --> 00:13:21,690
لهذا السبب أنا أتحقق من الديانات المختلفة.

365
00:13:22,510 --> 00:13:23,970
أنت معمداني، أليس كذلك؟

366
00:13:24,330 --> 00:13:25,310
ماذا تفعلون يا رفاق؟

367
00:13:25,790 --> 00:13:29,130
حسنًا، نحن نقوم بأعمال خيرية، وفي يوم الأحد،

368
00:13:29,350 --> 00:13:30,910
نذهب إلى الكنيسة ونصلي.

369
00:13:31,090 --> 00:13:31,830
نصلي من أجل ماذا؟

370
00:13:32,170 --> 00:13:34,810
أوه، مساعدة، توجيه، إجابات.

371
00:13:34,830 --> 00:13:35,510
ما الأسئلة؟

372
00:13:35,790 --> 00:13:37,090
مثل، اه، ما هو هدفي؟

373
00:13:37,170 --> 00:13:37,970
هل تحصل على إجابات؟

374
00:13:38,130 --> 00:13:38,870
ليس بالضبط، ولكن...

375
00:13:38,870 --> 00:13:39,810
ثم لماذا تصلي؟

376
00:13:40,050 --> 00:13:41,690
لأنه يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

377
00:13:42,030 --> 00:13:43,230
نعم، ولكن يمكن أن يكون لا طائل منه.

378
00:13:43,390 --> 00:13:44,970
لكل ما تعلمونه، إن شاء الله هناك،

379
00:13:44,970 --> 00:13:46,670
أتمنى أن يصمت هؤلاء الناس

380
00:13:46,670 --> 00:13:47,550
واتركني وشأني.

381
00:13:49,770 --> 00:13:51,130
الله لن يفعل ذلك.

382
00:13:51,210 --> 00:13:52,390
نعم، ولكن كيف تعرف؟

383
00:13:52,630 --> 00:13:53,950
لأن لدي الإيمان.

384
00:13:54,050 --> 00:13:55,470
لكنك لا تعرف حقا.

385
00:13:55,710 --> 00:13:57,210
ماذا لو لم يكن هناك إله ونحن موجودون

386
00:13:57,210 --> 00:13:59,090
جميع الذين يعيشون في هذا الكون الكبير الفارغ؟

387
00:13:59,390 --> 00:14:00,570
هذا ليس ما أعتقده.

388
00:14:00,630 --> 00:14:02,030
نعم، ولكنك لا تعرف.

389
00:14:02,210 --> 00:14:03,470
نعم، لكني أشعر...

390
00:14:03,470 --> 00:14:05,370
لا يهم ما تشعر به، لقد فعلت

391
00:14:05,370 --> 00:14:06,490
لا يوجد دليل، أليس كذلك؟

392
00:14:07,310 --> 00:14:07,750
يمين؟

393
00:14:08,390 --> 00:14:09,270
هذا صحيح.

394
00:14:09,430 --> 00:14:11,130
ليس لدي أي دليل.

395
00:14:11,370 --> 00:14:13,330
That's why it's called faith.

396
00:14:13,330 --> 00:14:15,570
It goes beyond rational understanding.

397
00:14:16,250 --> 00:14:18,030
I believe what I believe because it gives

398
00:14:18,030 --> 00:14:18,990
لي السلام الداخلي.

399
00:14:22,730 --> 00:14:23,410
رائع.

400
00:14:24,950 --> 00:14:28,330
So you believe whatever nonsense they tell you

401
00:14:28,330 --> 00:14:29,610
and that makes you happy.

402
00:14:31,110 --> 00:14:31,790
هذا عميق.

403
00:14:33,390 --> 00:14:34,370
شكرا، مارغريت.

404
00:14:40,150 --> 00:14:43,110
أوه، رائحة كريهة هنا.

405
00:14:43,210 --> 00:14:44,310
ماذا تفعل؟

406
00:14:44,310 --> 00:14:45,190
أوه، لقد نسيت.

407
00:14:45,390 --> 00:14:46,690
It was candy and I lit it.

408
00:14:49,250 --> 00:14:52,560
It doesn't matter if it's candy or not.

409
00:14:52,580 --> 00:14:53,520
اعتقدت أنك سوف تستقيل.

410
00:14:53,840 --> 00:14:54,540
فعلتُ.

411
00:14:54,660 --> 00:14:55,700
لقد نسيت فقط.

412
00:14:55,860 --> 00:14:57,140
كنت أفكر في شيء ما.

413
00:14:57,360 --> 00:14:58,660
شيء تريد التحدث عنه؟

414
00:14:58,700 --> 00:14:59,140
لا.

415
00:14:59,580 --> 00:15:00,540
اه هاه.

416
00:15:04,080 --> 00:15:06,480
It's about that thing I said to Chris.

417
00:15:06,860 --> 00:15:08,320
ماذا قلت بالضبط؟

418
00:15:08,740 --> 00:15:09,400
لا أعرف.

419
00:15:09,600 --> 00:15:12,940
شيء من هذا القبيل، أنا أحبك، يا إلهي، أنا

420
00:15:12,940 --> 00:15:13,500
أحبك.

421
00:15:14,500 --> 00:15:16,140
قلت ذلك بصوت عال؟

422
00:15:16,480 --> 00:15:18,240
حسنًا، لم أقصد ذلك.

423
00:15:19,320 --> 00:15:21,340
The thing is, I didn't exactly not mean

424
00:15:21,340 --> 00:15:21,500
ذلك.

425
00:15:21,580 --> 00:15:22,960
أعني أنني أحبها نوعًا ما.

426
00:15:22,980 --> 00:15:24,380
I just don't know what to do about

427
00:15:24,380 --> 00:15:24,580
ذلك.

428
00:15:24,720 --> 00:15:26,980
حسنًا، لماذا لا ترتدي ملابسك فحسب

429
00:15:26,980 --> 00:15:29,040
سروال الولد الكبير ويطلب منها الخروج بالفعل؟

430
00:15:29,600 --> 00:15:32,740
في بعض الأحيان، كما تعلمون، بعد طلاقين، لا أفعل ذلك

431
00:15:32,740 --> 00:15:34,800
أعرف إذا كان لدي علاقة أخرى في داخلي.

432
00:15:35,020 --> 00:15:40,060
الهراء اليومي، والمجاملات، وكل القمامة

433
00:15:40,060 --> 00:15:42,720
عليك أن تتذكر، أعياد ميلادها، اللون

434
00:15:42,720 --> 00:15:46,400
من عينيها ما تفعله من أجل

435
00:15:46,400 --> 00:15:46,640
المعيشة.

436
00:15:46,760 --> 00:15:47,220
أتعلم؟

437
00:15:49,260 --> 00:15:50,200
أستسلم.

438
00:15:50,460 --> 00:15:50,940
أتعلم؟

439
00:15:51,000 --> 00:15:52,240
فقط افعل ما تريد القيام به.

440
00:15:52,380 --> 00:15:54,060
اطلب منها الخروج، لا تطلب منها الخروج.

441
00:15:54,320 --> 00:15:56,120
ولكن إذا لم أفعل ذلك، فيمكنني أن أنتهي

442
00:15:56,120 --> 00:15:57,860
عالقة معي بقية بلدي

443
00:15:57,860 --> 00:15:58,180
الحياة.

444
00:15:59,300 --> 00:16:01,120
حسنًا، اذهب وتحدث معها.

445
00:16:01,340 --> 00:16:02,900
ماذا يفترض أن أقول؟

446
00:16:03,080 --> 00:16:05,760
حسنًا، أخبرها بما تشعر به وبعد ذلك

447
00:16:05,760 --> 00:16:08,380
أتمنى أن تكون حزينة ووحيدة ويائسة

448
00:16:08,380 --> 00:16:10,220
يكفي أن أشعر بنفس الطريقة تجاهك.

449
00:16:16,920 --> 00:16:17,840
محبط للغاية.

450
00:16:18,740 --> 00:16:20,300
لدي مليون فكرة عظيمة

451
00:16:20,420 --> 00:16:21,820
أنا فقط لا أملك المال لبدء التشغيل.

452
00:16:22,480 --> 00:16:24,280
كل ما أحتاجه هو 5000 دولار.

453
00:16:25,080 --> 00:16:25,960
ربما ستة.

454
00:16:27,180 --> 00:16:28,000
عشرة قمم.

455
00:16:30,100 --> 00:16:31,240
لا يزيد عن 15.

456
00:16:32,320 --> 00:16:33,520
هيكتور، انظر إلي.

457
00:16:33,740 --> 00:16:34,560
هل تنظر إلي؟

458
00:16:34,760 --> 00:16:35,340
لا أستطبع.

459
00:16:35,440 --> 00:16:36,080
إنه يخيفني.

460
00:16:36,080 --> 00:16:38,860
حسنًا، إذن، فقط استمع، حسنًا؟

461
00:16:39,420 --> 00:16:41,220
ليس لدي مال، وإذا فعلت

462
00:16:41,220 --> 00:16:43,020
لديك المال، وأنا لن أعطيه لك.

463
00:16:43,400 --> 00:16:45,260
اللعنة يا رجل، فقط احصل على وظيفة.

464
00:16:45,700 --> 00:16:46,120
عمل؟

465
00:16:46,940 --> 00:16:47,860
ليس أسلوبي.

466
00:16:50,220 --> 00:16:52,460
جيك، أنا ذاهب إلى المستشفى ل

467
00:16:52,460 --> 00:16:53,480
يشكو من فاتورتي.

468
00:16:53,560 --> 00:16:55,240
افعل لي معروفًا، أحبس، وأسقط

469
00:16:55,240 --> 00:16:56,540
هذا الإيداع في البنك.

470
00:16:56,600 --> 00:16:56,840
تمام.

471
00:16:57,720 --> 00:17:01,340
كما تعلمون، قبل أن تضع هذا المال في

472
00:17:01,340 --> 00:17:05,160
شيء سخيف مثل البنك، لماذا لا نفعل ذلك

473
00:17:05,160 --> 00:17:07,599
خذ هذا إلى أتلانتيك سيتي، ضعه

474
00:17:07,599 --> 00:17:08,960
كل ذلك باللون الأسود، ومضاعفة أموالنا؟

475
00:17:09,540 --> 00:17:12,020
ومتى أصبح هذا أموالنا؟

476
00:17:12,520 --> 00:17:13,300
أنت على حق.

477
00:17:13,720 --> 00:17:15,200
أموالك، فكرتي.

478
00:17:15,920 --> 00:17:16,980
آسف، جيك، أنت خارج.

479
00:17:28,900 --> 00:17:29,780
من أنت؟

480
00:17:29,860 --> 00:17:30,540
هل لدينا موعد؟

481
00:17:31,020 --> 00:17:32,440
في الواقع، لا، ولكن، اه...

482
00:17:32,440 --> 00:17:33,840
كيف تجاوزت سكرتيرتي؟

483
00:17:33,840 --> 00:17:35,860
حسنًا، لقد قالت أنك غير متاح، لذلك أنا

484
00:17:35,860 --> 00:17:37,180
تسللت من أمامها عندما تبولت

485
00:17:37,180 --> 00:17:37,520
استراحة.

486
00:17:37,720 --> 00:17:38,320
يا رجل.

487
00:17:40,300 --> 00:17:43,100
لاحظ لنفسك، لا مزيد من الموظفين، فواصل التبول.

488
00:17:43,620 --> 00:17:45,500
انظر، انظر، لن آخذ الكثير منه

489
00:17:45,500 --> 00:17:46,100
وقتك.

490
00:17:46,240 --> 00:17:48,000
لقد كنت مريضاً هنا، و...

491
00:17:48,000 --> 00:17:48,820
Oh, a patient.

492
00:17:49,520 --> 00:17:50,100
اخرج.

493
00:17:50,720 --> 00:17:51,400
لا، لا.

494
00:17:51,680 --> 00:17:53,820
في الأسبوع الماضي، قمت باستئصال الزائدة الدودية، و...

495
00:17:53,820 --> 00:17:54,420
يا إلهي.

496
00:17:54,820 --> 00:17:56,560
لم نترك فيك شيئا، أليس كذلك؟

497
00:17:58,040 --> 00:17:58,840
Scalpel, sponge?

498
00:17:59,140 --> 00:18:00,960
لأنه حتى لو فعلنا ذلك، فإنك ستظل تفعل ذلك

499
00:18:00,960 --> 00:18:01,940
have to prove it's ours.

500
00:18:02,880 --> 00:18:06,000
سارت العملية على ما يرام، وهو أمر يبدو أنك لا تفعله

501
00:18:06,000 --> 00:18:06,800
hear that often.

502
00:18:07,620 --> 00:18:08,940
This is about my bill.

503
00:18:09,480 --> 00:18:10,220
Oh, your bill.

504
00:18:10,740 --> 00:18:11,360
اخرج.

505
00:18:11,620 --> 00:18:11,980
لا، لا.

506
00:18:13,040 --> 00:18:14,280
لن أفعل.

507
00:18:14,460 --> 00:18:16,360
الآن، انظر، هناك بعض الاتهامات في هذا الشأن

508
00:18:16,360 --> 00:18:17,940
مشروع قانون مثير للسخرية تماما.

509
00:18:18,580 --> 00:18:21,760
أعني 75 دولارًا للمنحل بالكهرباء منخفض السعرات الحرارية

510
00:18:21,760 --> 00:18:22,220
ملحق؟

511
00:18:22,820 --> 00:18:23,620
إنه جيل-O.

512
00:18:24,840 --> 00:18:26,380
أوه، لقد اكتشفت ذلك، هاه؟

513
00:18:26,980 --> 00:18:27,940
كان ذلك لي.

514
00:18:29,200 --> 00:18:30,720
وأنت تتفاخر بذلك؟

515
00:18:30,720 --> 00:18:31,920
أنت تخدع الناس.

516
00:18:32,100 --> 00:18:33,200
بالطبع أنا كذلك.

517
00:18:33,820 --> 00:18:35,480
الذي في كامل قواه العقلية سيدفع 75

518
00:18:35,480 --> 00:18:36,640
دولارات لـ Jell-O؟

519
00:18:37,340 --> 00:18:40,360
لكنه غير أخلاقي، وهو مجرد جيل عادي

520
00:18:40,360 --> 00:18:40,460
-O.

521
00:18:40,520 --> 00:18:42,400
على الأقل قطعت والدتي الموز فيه.

522
00:18:43,340 --> 00:18:43,780
عظيم.

523
00:18:43,900 --> 00:18:45,520
في المرة القادمة، اطلب من والدتك إخراج هاتفك

524
00:18:45,520 --> 00:18:46,080
الملحق.

525
00:18:46,720 --> 00:18:47,560
الآن، اخرج.

526
00:18:47,940 --> 00:18:48,560
لا، لا، لا.

527
00:18:48,640 --> 00:18:49,420
لن أفعل.

528
00:18:49,620 --> 00:18:51,160
الآن، انظر، لقد قمت بإعداد قائمة

529
00:18:51,160 --> 00:18:53,660
الرسوم المبالغ فيها، وأنا أطالبكم بذلك

530
00:18:53,660 --> 00:18:54,820
خذهم من فاتورتي.

531
00:18:54,960 --> 00:18:55,680
مستحيل.

532
00:18:55,840 --> 00:18:56,460
اخرج.

533
00:18:57,580 --> 00:18:58,860
لن أفعل.

534
00:18:58,860 --> 00:19:00,980
ولكن، كما تعلمون، قد أحصل على

535
00:19:00,980 --> 00:19:01,320
محامي.

536
00:19:01,880 --> 00:19:02,900
أوه، بخير.

537
00:19:03,380 --> 00:19:04,320
خذونا إلى المحكمة.

538
00:19:04,880 --> 00:19:06,880
سنقوم بمقاضاة مؤخرتك ثم نتهمك

539
00:19:06,880 --> 00:19:08,140
لك لخياطته مرة أخرى.

540
00:19:09,940 --> 00:19:12,440
حسنًا، الآن، لقد جعلتني مجنونًا.

541
00:19:12,460 --> 00:19:13,800
أوه، أنت مجنون.

542
00:19:15,800 --> 00:19:18,440
حسناً، في هذه الحالة، اخرج.

543
00:19:19,840 --> 00:19:21,940
هل ستتوقف عن قول ذلك؟

544
00:19:22,220 --> 00:19:25,620
الآن، سيد ليرنر، تريد أن تلعب

545
00:19:25,620 --> 00:19:28,080
الكرة القاسية، أستطيع أن ألعب الكرة القاسية، حسنًا؟

546
00:19:28,080 --> 00:19:28,860
ماذا عن هذا؟

547
00:19:28,960 --> 00:19:30,340
ماذا عن، ماذا لو لم أفعل ذلك

548
00:19:30,340 --> 00:19:30,620
دفع؟

549
00:19:31,260 --> 00:19:31,700
رائع.

550
00:19:31,960 --> 00:19:32,200
هاه؟

551
00:19:32,620 --> 00:19:34,300
لقد جعلتني أهرب معك حقًا

552
00:19:34,300 --> 00:19:34,720
هذا واحد.

553
00:19:36,100 --> 00:19:39,160
حسنًا، إذا لم تدفع، يمكننا ذلك

554
00:19:39,160 --> 00:19:41,260
ضع حجزًا على منزلك، سيارتك،

555
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
مدخراتك، عملك، وكل مستقبلك

556
00:19:44,480 --> 00:19:45,020
الأرباح.

557
00:19:45,700 --> 00:19:49,080
سينتهي بك الأمر مفلسًا، مشردًا، متأصلًا في مجتمعنا

558
00:19:49,080 --> 00:19:51,640
سلة المهملات، نصلي حتى لا يأكل أحد الجيلي

559
00:19:51,640 --> 00:19:51,780
-O.

560
00:19:53,400 --> 00:19:54,820
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟

561
00:19:55,060 --> 00:19:56,580
كما تعلمون، الناس لديهم حقوق معينة.

562
00:19:57,140 --> 00:19:59,600
أنا-يمكنني الحصول على محامٍ، و-و

563
00:19:59,600 --> 00:20:01,600
-و-و-وأنا لدي صديق

564
00:20:01,600 --> 00:20:03,220
من هو الطبيب، و-و-وهم-هم

565
00:20:03,220 --> 00:20:05,800
يمكن أن يأتوا إلى هنا معًا، وهم...

566
00:20:11,680 --> 00:20:16,670
لمن أقوم بالشيك؟

567
00:20:17,710 --> 00:20:19,370
مستشفى برونكس متروبوليتان.

568
00:20:21,070 --> 00:20:21,930
كلاب لطيفة.

569
00:20:23,390 --> 00:20:24,050
إنهم البط.

570
00:20:24,650 --> 00:20:26,210
لم أكن أتحدث عن الشيكات.

571
00:20:31,050 --> 00:20:31,530
همم.

572
00:20:50,260 --> 00:20:51,060
أوه، مهلا.

573
00:20:51,820 --> 00:20:52,760
مرحبًا.

574
00:20:53,740 --> 00:20:54,960
لم أراك هناك.

575
00:20:56,040 --> 00:20:57,060
ماذا يحدث هنا؟

576
00:20:58,320 --> 00:20:59,740
حسنًا، أعرف كم ستحبين الاستماع

577
00:20:59,740 --> 00:21:00,920
هذا، لذلك قد أحصل عليه أيضًا

578
00:21:00,920 --> 00:21:01,600
انتهى الأمر.

579
00:21:02,240 --> 00:21:03,080
لقد كنت على حق.

580
00:21:03,900 --> 00:21:04,740
بالطبع كنت كذلك.

581
00:21:05,100 --> 00:21:06,220
ما الذي نتحدث عنه؟

582
00:21:07,280 --> 00:21:08,960
نزلت إلى المستشفى.

583
00:21:09,220 --> 00:21:10,520
ليس لديك شيء، أليس كذلك؟

584
00:21:11,060 --> 00:21:13,040
أوه، لا، لن أقول ذلك.

585
00:21:14,120 --> 00:21:16,020
لقد تعرضت للإهانة.

586
00:21:16,740 --> 00:21:17,520
كان مروعا.

587
00:21:18,560 --> 00:21:21,000
لقد حاولت-لقد حاولت أن أكون لطيفًا.

588
00:21:21,120 --> 00:21:22,300
-لقد حاولت أن أغضب.

589
00:21:22,520 --> 00:21:23,280
هل صنعت القبضة؟

590
00:21:23,440 --> 00:21:24,500
نعم، لقد صنعت القبضة.

591
00:21:26,320 --> 00:21:27,320
لقد هددته.

592
00:21:27,380 --> 00:21:28,720
قلت أنني سأحصل على محام.

593
00:21:29,400 --> 00:21:30,540
في الواقع، الشيء الوحيد الذي لم أفعله

594
00:21:30,540 --> 00:21:31,700
كان يأتي إليه.

595
00:21:32,360 --> 00:21:33,460
ربما كان ينبغي لي أن أفعل ذلك.

596
00:21:33,460 --> 00:21:35,500
ربما كان ينبغي لي أن امتدت عبر

597
00:21:35,500 --> 00:21:37,460
مكتبه ونظر في عينيه وقال:

598
00:21:37,540 --> 00:21:39,060
أحبك يا إلهي، أحبك.

599
00:21:39,160 --> 00:21:40,620
ربما كان ذلك سينجح.

600
00:21:41,780 --> 00:21:42,040
همم.

601
00:21:42,760 --> 00:21:43,580
انتظر دقيقة.

602
00:21:45,020 --> 00:21:46,940
وهذا بالضبط ما قلته لك فيه

603
00:21:46,940 --> 00:21:48,600
المستشفى، كلمة كلمة.

604
00:21:49,460 --> 00:21:49,900
حقًا؟

605
00:21:51,380 --> 00:21:52,900
يا لها من صدفة مجنونة.

606
00:21:53,680 --> 00:21:54,040
ليلة-ليلة.

607
00:21:54,520 --> 00:21:55,600
انتظر، انتظر، انتظر.

608
00:21:56,300 --> 00:21:59,000
لقد سمعت بالضبط ما قلته، وهو ما يعني

609
00:21:59,000 --> 00:22:01,700
الديميرول لم يدخل، مما يعني أنت

610
00:22:01,700 --> 00:22:03,680
يعني ذلك عندما قلت أنك تحبني.

611
00:22:05,100 --> 00:22:05,580
تمام.

612
00:22:06,160 --> 00:22:07,400
قلت ذلك.

613
00:22:08,240 --> 00:22:10,320
ولكن - ولكنني لم أقصد ذلك - أعني ذلك.

614
00:22:10,420 --> 00:22:11,940
لقد كنت-كنت أتألم.

615
00:22:12,080 --> 00:22:14,900
لقد كنت خائفة، و-وربما ل

616
00:22:14,900 --> 00:22:16,620
ثانيا، لقد تصرفت بشكل أنثوي لأنك كنت كذلك

617
00:22:16,620 --> 00:22:19,040
الاعتناء بي، و-و في

618
00:22:19,040 --> 00:22:21,020
قلت لحظة ضعف..

619
00:22:21,780 --> 00:22:23,460
الشيء الذي-الذي قلته.

620
00:22:23,640 --> 00:22:25,080
حسنًا، هذا أمر فظيع.

621
00:22:25,460 --> 00:22:27,500
لا يمكنك أن تقول فقط أنني أحبك

622
00:22:27,500 --> 00:22:28,220
رجل.

623
00:22:28,340 --> 00:22:30,700
هذه كلمات قوية جدًا.

624
00:22:30,700 --> 00:22:31,820
إنهم يقصدون شيئًا ما.

625
00:22:33,580 --> 00:22:35,140
قصدت أن أكذب بشأن ذلك.

626
00:22:35,180 --> 00:22:35,920
أوه كريس.

627
00:22:36,100 --> 00:22:38,060
بالطبع كذبت.

628
00:22:38,540 --> 00:22:40,420
أنت تخيفني بمن تحب

629
00:22:40,420 --> 00:22:41,880
أنت يا إلهي أحبك.

630
00:22:42,020 --> 00:22:43,600
أعني، على مقياس ما أحبه

631
00:22:43,600 --> 00:22:45,180
أنت، وكان لي مثل اثنين، ولك

632
00:22:45,180 --> 00:22:45,820
كان 50.

633
00:22:45,900 --> 00:22:48,060
لم يكن الأمر كذلك، وقد شرحت ذلك، فقط

634
00:22:48,060 --> 00:22:48,840
كونه طبيبا جيدا.

635
00:22:48,860 --> 00:22:50,800
أوه، أوه، لقد كان طبيًا أحبه

636
00:22:50,800 --> 00:22:50,900
أنت.

637
00:22:50,900 --> 00:22:51,540
نعم هذا صحيح.

638
00:22:51,700 --> 00:22:52,920
أوه، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

639
00:22:53,020 --> 00:22:54,360
كما تعلمون، فقط لوضع الأمور في نصابها الصحيح،

640
00:22:54,400 --> 00:22:55,800
أنا لا أحبك.

641
00:22:55,820 --> 00:22:56,800
حسنا، أنا لا أحبك.

642
00:22:56,900 --> 00:22:57,980
أنا لا أعرف حتى ما الذي جعلني أفكر

643
00:22:57,980 --> 00:22:58,620
يمكنني أن أحبك.

644
00:22:58,620 --> 00:23:00,560
أنت لطيف جدا وحلوة ولطيفة و

645
00:23:00,560 --> 00:23:01,060
مرح.

646
00:23:01,220 --> 00:23:03,280
أوه، حسنًا، هذا أفضل من أن تكون غريب الأطوار

647
00:23:03,280 --> 00:23:03,940
ضرطة قديمة.

648
00:23:03,960 --> 00:23:04,980
أنا لست غريب الأطوار.

649
00:23:05,080 --> 00:23:06,440
هناك فقط بعض الأشياء التي تزعجني.

650
00:23:06,460 --> 00:23:08,660
نعم، كل شيء يزعجك.

651
00:23:08,760 --> 00:23:10,440
لن تعرف السعادة لو عضتك

652
00:23:10,440 --> 00:23:10,860
في الحمار.

653
00:23:10,880 --> 00:23:12,080
لم أكن أريدك أن تعضني في

654
00:23:12,080 --> 00:23:12,180
الحمار.

655
00:23:12,180 --> 00:23:13,620
أوه، لماذا لا تعض نفسك في

656
00:23:13,620 --> 00:23:13,940
الحمار؟

657
00:23:13,980 --> 00:23:15,240
رأسك هناك على أي حال.

658
00:23:16,280 --> 00:23:17,400
حسنًا، فقط اذهب بعيدًا، أليس كذلك؟

659
00:23:17,420 --> 00:23:18,160
أنا لن أذهب.

660
00:23:21,080 --> 00:23:22,600
هل تريد تناول العشاء معي في وقت ما؟

661
00:23:22,960 --> 00:23:23,940
أحب أن.

662
00:23:28,620 --> 00:24:00,900
يا بلدي

663
00:24:00,900 --> 00:24:01,000
إله.